Potsdamer Platz and Tiergarten as seen from Panoramapunkt, a viewpoint 24 floors up – which only takes 20 seconds to reach thanks to Europe’s fastest lift